- 特許庁, なお、自治体で実施している「にぎわいビジネス」育成のための具体的な施策についても聞いてみたところ、「活動への補助」が回答した全市町村中の4割弱と最も多く、次いで「活動場所・スペースの提供」、「情報発信支援」、「事業委託」の順に実施されていた。例文帳に追加, Without such a preexisting track record, local governments appear not to be interested in assisting development. 『恐れ入りますが、具体的にご記入いただけますか？』, 英検4級なのですが、合格ラインがよくわかりません。自己採点をして数字に丸が付いているのが正解していたものです。わかる人は合格しているのか教えて下さい。, 菅総理のツイートに対する自民党の指摘 - 特許庁, もっとも、この場合にも、当該ソフトウェアの性質、ソフトウェアの使用目的、その他の具体的実体に即して、ユーザー（ライセンシ）自身の使用と評価が可能な場合には、当該ソフトウェアの使用許諾が及ぶ場合もあると考えられる。例文帳に追加, However, in this case as well, such persons may fall within the human scope of the software license, provided that the use of such software can be reasonably deemed as that by the licensee (=user) itself, judging from the characteristics of the software, the purpose of its use, and other specific circumstances. - 特許庁, 具体的には、請求項に係る発明及び引用発明（一又は複数）を認定した後、論理づけに最も適した一の引用発明を選び、請求項に係る発明と引用発明を対比して、請求項に係る発明の発明特定事項と引用発明を特定するための事項との一致点・相違点を明らかにした上で、この引用発明や他の引用発明（周知・慣用技術も含む）の内容及び技術常識から、請求項に係る発明に対して進歩性の存在を否定し得る論理の構築を試みる。例文帳に追加, After determining what is described in a claimed invention and one or more cited inventions, one cited invention most suitable for the reasoning is selected. 例えば、一般のテ... 石原さとみさんの結婚相手の顔を見てどう感じます？かっこいい方だと私は思ったんですけど石原さんと旦那さん、どっちがプロポーズをしたのでしょう？結婚のお相手は職業が会社員ということで名前や家庭環境などは特定されていませんが噂どおり画像のウォーターボーイズ時代から彼氏だと報じられていた男性でしたね？こ... 初めてからだの関係になった直後に別れました。婚活で付き合う事になった40代男性。
- 特許庁, 真空雰囲気またはガス雰囲気にある容器内において、真空度と温度の計測に、最も効果的な方法を具体化する。例文帳に追加, To provide the most effective method for the measurement of a degree of vacuum and a temperature in a container having a vacuum atmosphere or a gas atmosphere. - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』, 我々は，最も効果の高い介入に集中することにより援助の質と効率を引き上げ，開発についての具体的な成果と全体的な影響により焦点を当てることにコミットする。例文帳に追加, We commit to raise the quality and efficiency of aid by concentrating on the highest impact interventions and increase the focus on concrete results and overall impact on development. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
- 特許庁, 具体的事例としては、磁石33による電磁気処理において、そのパリティ効果が最も顕著となる方向に取り付けることにより、自動車の燃費、排気ガス、パワーの向上を顕著なものとすることができる。例文帳に追加, Concretely, in electromagnetic treatment by use of a magnet 33, the magnet is attached in a direction making the parity effect most marked to markedly enhance mileage, exhaust gas and power of a car.
客： もっと具体的にいってよ。 このように、相手にさらに詳しい説明を求めるとき、「もっと具体的にいうと？」という表現が必要になりますね。そんなときに使える英語が be more specific です。 たとえば、 Could you be more specific? 2.2.9)). 「すべき」と１パラで主張し、理由を二個あげて、 - 特許庁, 我々は、ある国にとって最も適切な為替相場制度は、その国の貿易相手国との関係の深さなど、具体的な経済状況によって異なりうることに合意する。例文帳に追加, We agree that the most appropriate regime for any given economy may differ, depending on particular economic circumstances, such as the degree of integration with its trading partners. このように書いたのですかずれてますで... 阪急電車-15分の奇跡-という映画で、 - 特許庁, 第1-3-7図は、円高による悪影響を具体的に示したものであるが、「受注の減少」と回答した中小企業が44.3％と最も多く、世界経済の減速に加え、円高の影響を受けた輸出企業が生産を減少させ、その影響が下請事業者に及んでいることを反映したものと考えられる。例文帳に追加, Fig.
無残出てきますか？ Looking at the answers on important markets (markets of highest importance), 80.6 percent (28.3percent) of the respondents point to China as an important market (market of highest importance), while73.4 percent (24.1 percent) point to the US. エンドロールのあとに何かありましたか？, 本日（2020/10/17）実施された上級実務試験の解答を自己採点したいので皆さんの回答を教えて頂きたいです。自分と同じ回答が多い方をBAにしようと思います笑, https://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q107098410. - 特許庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. All Rights Reserved. （具体的にいうと、午前９時から午後５時まで開いてるよ） （その件についてもう少し具体的にいってもらえませんか） 行為がやや自分本意なのと、終わった後はしばらく隣で横になっていましたが、ピロートークなしでシャワーして帰ろうと言うので悲しくなってしまい、もう少しくっ付い... 鬼滅の刃がここまで人気になったのは何故ですか？流行り出した頃から不思議だ不思議だと各所で言われていましたが、結局原因は解明されたのでしょうか。 1-3-7 looks at the specific negative impacts of yen appreciation.
- 特許庁, カバジ総裁のリーダーシップのもと、昨年12月にはアフリカ開発基金第10次増資交渉(AfDF-X)が成功裡に妥結しており、これはMDGsの達成に向けた最も具体的かつ重要な行動の一つであると考えます。例文帳に追加, Especially, I would like to note that the ADF-X negotiations, which were concluded successfully last December under his strong leadership, is one of the most important and concrete steps to help progress toward the Millennium Development Goals (MDGs). - 斎藤和英大辞典, 具体的に言えば、ガモット・マッピングは、このガモット内に基準点を定めることで、生み出される。例文帳に追加, Specifically, the gamut mapping is created by defining reference points in the gamut. - 経済産業省, この関連において、我々は、ある国にとって最も適切な為替相場制度は、その国の貿易相手国との関係の深さなど、具体的な経済状況によって異なりうることに合意する。例文帳に追加, In this context: We agree that the most appropriate regime for any given economy may differ, depending on particular economic circumstances, such as the degree of integration with its trading partners. - 特許庁, 具体的には、リード線で形成される外部電極５の内部電極３に最も近い端部に、外部電極５と収縮チューブ６との間の空隙を気密に保つように気密性材料９を塗布する。例文帳に追加, Concretely, an airtight material 9 is applied to an end portion of the outer electrode 5 formed of a lead wire most adjacent to the inner electrode 3 so that an air gap between the outer electrode 5 and a contraction tube 6 is kept airtight. All Rights Reserved. A Moody's official in charge of the rating of Japanese government bonds has expressed concern that the rating may be downgraded in the future.
- 経済産業省, その結果、複数電極部材を配管内に納め、アース電極部材を正電極部材間に介在させて正電極部材の静電界が互いに干渉し合うのを防げば、最も効率の良い複数部材電極となることを具体的な形で示す。例文帳に追加, Thus, when plural electrode members are housed in the tube 1, and an earth electrode member 8 is interposed between the positive electrode members and mutual interference between the electrostatic fields of the positive electrode members is avoided, the most efficient plural members of the electrodes are obtained. 客： いつ届くの？ 店員： 来月になると思います。 - 特許庁, かかるＬＰＦのカットオフ周波数は、人が歌唱したときの自然な変化、揺れ方に最も合致する値（具体的には２Ｈｚ前後）に設定される。例文帳に追加, The cutoff frequency of the LPF is set to a value matching natural ways of variation and fluctuation when a person sings most (in concrete, about 2 Hz). - Tanaka Corpus, People will not understand you if you speak in the abstract―you must put it in a more palpable form―you must put it in a more tangible form. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. JavaScriptが無効です。ブラウザの設定でJavaScriptを有効にしてください。JavaScriptを有効にするには, 英訳をお願いします。
『恐れ入りますが、具体的にご記入いただけますか？』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. - 特許庁, 具体的には、アクチュエータの温度が最も高いものを特定アクチュエータに決定し（Ｓ１１〜Ｓ１４）、その特定アクチュエータの目標アクチュエータ力Ｆ_SPが制限値Ｆ_limitより大きい場合に（Ｓ１７，Ｓ１８）、４つのアクチュエータのアクチュエータ力をワープ力成分Ｆ_Wだけ増減させる。例文帳に追加, Specifically, the actuator with the highest temperature is decided to be the specific actuator (S11-S14), and when the target actuator force F_SP of the specific actuator is larger than a limit value F_limit (S17, S18), the actuator force of the four actuators is increased/decreased by a warp force component F_w. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 具体的には、検索パラメータとして指定された検索開始時間を検索ポイントの初期値とし、指定された検索方向（検索開始時間から過去の方向か、未来の方向）に、指定したインターバルの時間間隔で検索ポイントを動かしながら、各検索ポイントに最も近い位置のサムネイルを見つける。例文帳に追加, Specifically, using the search starting time specified as a search parameter as a starting value of the search point, and while moving the search point at a specified time interval in a specified search direction (either in the past direction from the search starting time or future direction), the system finds a thumbnail in a position nearest to each search point.
その中で分かった（と言うか、疑い始めている）のが、彼は実は10代の女子が大好きではないか？と言うことです。 The selection of that portion of a drawing best calculated to explain the nature of the invention or its specific improvement would be facilitated and the final result improved by judicious execution of a figure with express reference to the IPO Gazette, but which must at the same time serve as one of the figures referred to in the specification. This should be the ultimate goal. - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported.
インフルエンザhaワクチン とは, 剣客商売 加藤剛 誘拐, 肩こり 頭痛, プラダを着た悪魔 音声CD, ゆる ゆり カフェ 福岡, 第10使徒 ダヴィンチ, エヴァ アスカ 強い, 3年a組 予告, 新商品 英語 アパレル, 機械的 意味, ゾフルーザ 熱下がらない, 桜田通 インスタ 公式, 社畜 対義語, 傾倒 対義語, オロナミンc Cm シュポン, イデアシュラウド 考察, 衆議院 副議長公邸, お買い上げ明細書 領収書の代わり, エヴァンゲリオン 再放送 2020 地上波, 感謝 メール 上司, かすがいがらす セリフ, 健闘 意味, 碇ユイ サイコパス, 甘露 対義語, プラダを着た悪魔 解説, Metric Distance, 樫の木 値段, 自国 対義語, 遺留捜査 2011 動画, エヴァ 漫画 アニメどっち が 先, スタンリー トゥッチ 映画, 白猫 打 ランキング, 歯痛 今治水 効かない, Android ブラウザ Twitter, クヌギ 虫, 東急ハンズ ほんわかテレビ, さすらい刑事 東映チャンネル, 鬼 滅 の刃 21巻 予約 通常版, 3月のライオン 映画 相関図, 中村倫也 媚び ない, 鬼 滅 の刃 アニメ 善逸, シャドーハウス 感想 73, 鬼頭明里 ライブ 申し込み, EVANGELION INFINITY, 炭治郎 カナヲ, ケロリン セット, 半分青い Dvd レンタル, 説明してください 敬語, 繋がるアクリルスタンド モンスト, 銀魂 映画マダオ, 鱗滝さん 素顔, エヴァ 捕食 なぜ, プラダを着た悪魔 Openload, 会心 する, Twitter メールアドレス 確認してください, 鬼 滅 の刃 絵巻カフェ 5 期, ネジ さいめ, 鬼滅の刃 カフェ 6期 いつまで, 下野紘 ラジオ, スペルミン アンチエイジング, まごころを君に 動画, 生活を見直す 英語, 中村昌也 バスケ, FFBE 通信エラー, 鎹鴉 死亡, 暫定 対義語, Twitter ツイートを読み込めません, バスタブ デザイン, 中村倫也 出没, 錦戸 亮 犬 名前,
コメント