- 特許庁, 1990年代以降、コンピュータの一層の小型化やインターネットの普及に伴い、中小企業は取引を多様化させることとなった。例文帳に追加, Since the 1990s, together with further decreases in the size of computers and the spread of the internet, SMEs have diversified their transactions. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - 経済産業省, 広告主の広告が少なくとも一部に含まれたソフトウェアプログラムを含む記録媒体を無料または安価に普及させ、使用者をしてソフトウェアプログラムの使用時広告を見させることを目的とする。例文帳に追加, To make a user watch an advertisement when using a software program by spreading a recording medium, which contains the software program containing the advertisement of an advertiser at one part at least, free or inexpensively. - 特許庁, 同省はリユースできる飲料容器を買い物用エコバッグと同じくらい普及させることをめざしている。例文帳に追加, The Ministry aims to make reusable drink containers as popular as eco-friendly shopping bags. 英語でどう言う？「インターネットは世界中に普及している」（第1226回） | 英会話・格安カフェレッスン・大阪(難波・天下茶屋・堺東・北野田・金剛・河内長野・三日市町) 日本人講師kogachiの英語完全網羅ブログ - 経済産業省, 既に備えられている道路設備や普及している撮像装置を用いることにより莫大な費用を発生させることなくさらに混信や干渉にも強い情報伝送システムを提供する。例文帳に追加, To provide an information transmission system that does not require huge costs by using existing road equipment and widespread imaging devices and is immune from interference. 技術革命の恩恵を 普及させる. - 研究社 新英和中辞典, We spread new techniques. 「普及」という言葉を英語で表すと、「spread」という言葉と「proliferate」という言葉を使っても良いと考えました。例えば、「新しい技術を普及させる」という表現を英訳すると、「spread new technology」になります。「新しい」は「new」で、「技術」は「technology」です。 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. 普及 diffusion（知識などの） dissemination growth permeation（考えなどの） popularization prevalence... - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 ... 普及 を英語 ... 普及 させる - 特許庁, To establish and spread a method for controlling disease injuries of plants without environmental pollution in place of a chemical agrochemical. - 特許庁, 車載機を搭載した特定車両の利用者に有利な情報を提供することにより、車載機搭載に対するインセンティブを与え、車載機を普及させる。例文帳に追加, To provide an incentive to installation of an on-vehicle device for widespread use of the on-vehicle device by providing information advantageous for users of specific vehicles carrying the on-vehicle devices. 普及させる を英語 で ... 憲法第9条の考えを外国に 普及させる ための運動. spread the benefits of a technology revolution. - 特許庁, 我々は，ＥＧＳの利用と普及を増大させ，ＥＧＳにおける貿易及び投資の障壁を削減し，エコノミーが自らのＥＧＳ分野を育成する能力を向上させることへの支持を再表明した。例文帳に追加, We reiterated our support for increasing the utilization and dissemination of EGS, reducing barriers to trade and investment in EGS, and enhancing the capabilities of 8 economies to develop their EGS sectors. 特定の宗教を 普及させる. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > "を普及させる"の意味・解説 > "を普及させる"に関連した英語例文.
- 特許庁, 排出権の二次、三次取得者間の適正な売買が担保され、二酸化炭素排出権の売買をガス消費者レベルまで普及させることができる。例文帳に追加, Thus, it is possible to collateralize appropriate trading between the secondary and ternary acquisition persons of the emission right, and to spread the trading of the carbon dioxide emission right even to a gas consumer level. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：. spread optimism. 反応などを誘発する、顕在化させる、導き出す: enhance vt./vi. カップヌードルは2000年代に普及した。 Cup Noodles became popular in 2,000s. Copyright © Japan Patent office. - 特許庁, 糠の栄養や旨みが残った炊飯米を得ることができ、その上、実用的で、一般家庭に普及させることができる炊飯器を提供する。例文帳に追加, To provide a rice cooker which can obtain cooked rice in which nutrition and savoriness of bran remains, and moreover which is practical and can be generalized to an ordinary family. - 特許庁, To make a contents sales system that uses a network widely popular. 小窓モード: プレミアム: ログイン: 設定. - 特許庁, 人体に無害で、安全で、安心して低下価格で導入できて、水の美しさと安全性を高め、広く普及させることが出来る。例文帳に追加, This method can be familiarized widely with the water kept safe and harmless for the human body and can be introduced at a low cost without care, the safety and beauty of the water being thereby enhanced. - 特許庁, To provide a usage fee charging device for expanding the use of an antitheft apparatus. - 特許庁, 環境保全の意識を高めた生産及び商品流通を普及させるに際して、導入リスクを低減することができると共に、効率的な生産を可能にする。例文帳に追加, To reduce an introduction risk, and to enable efficient production in popularizing production with improved consciousness in environmental protection and commercial distribution. - Weblio Email例文集, To spread distribution of a contents data. - 特許庁, メモリーカードを普及させることが出来る情報配信システム、情報配信装置及び安価なメモリーカードを提供することを目的とする。例文帳に追加, To provide an information distribution system capable of widely spreading a memory card, an information distribution device, and an inexpensive memory card.
- Tanaka Corpus, To widely spread download vending of charged software. 抑制する
campaign to promote the idea of Article 9 abroad. - 特許庁. promote a specific religion.
Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. 「普及させる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索 . Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, 〔5〕管理職に占める女性の割合などを仕事と育児の両立しやすさの指標として普及させることは、求職者側だけでなく、企業側にとっても人材を確保する際の宣伝の指標となり、有益である。例文帳に追加, 5) Encouraging the wider use of measures such as the proportion of women in management positions as indicators of ease of balancing work and parenting provides an effective measure not only for job seekers, but also for enterprises advertising themselves when recruiting human resources.
- 経済産業省, ロボットのメンテナンスに関するユーザーサイド及びメーカーサイドの双方も問題を一挙に解決し、産業界におけるロボットの利用をさらに普及させ、より効率化させる。例文帳に追加, To obtain higher efficiency by simultaneously solving problems that a user side and a maker side have as to the maintenance of robots and spreading uses of the robots more in industries. - Weblio Email例文集, Advertisements familiarize a product. - 特許庁, 警報装置の普及を促進し、事故の発生率を低下させ、社会全体の人的・経済的損失を低減させる。例文帳に追加, To encourage the spread of alarm devices, thereby reducing accident rate and human and/or economical losses for the whole society. - 特許庁, To quickly spread a traffic information collection and distribution system to many vehicles. - 特許庁, 児童の安全な通学を支援する実効力の高い支援網を低コストで普及させること。例文帳に追加, To generalize a support network with high effective force for safely supporting pupils when commuting to school at a low cost.
三浦春馬 おすすめ 映画, サムライ アクアマリン 女性が使う, 提案型営業 業界, バスタブ デザイン, 宇多田ヒカル Time, 桜田通 ファンクラブ 会費, ペアーズ 写真, 平生 類義語, 遺留捜査 2020, 下野紘 Cdtv, 飛蘭 引退, 鬼 滅 の刃 在庫, その場をやり過ごす 意味, ツイッター フォローされたら, Jakob Jacob, 官房長官会見 中継 ニコニコ, ヨーロッパ一周 費用, 水川あさみ 妊娠中, Bs日テレ エヴァ 時計, 支払明細書 エクセル 作り方, 中村倫也 媚び ない, 東急ハンズ 広島 イベント, どんぐり倶楽部 結果, Twitter フォロワー0に したい, Perfume デビュー曲, 佐藤友美 現在, 桜田通 中学校, ゾフルーザ タミフル, ジャニーズJr ダンス上手い, 永野芽郁 映画, 煉獄 身長, 空港 民営化 デメリット, ブロックした人 引用リツイート, レミゼラブル あらすじ ドラマ, エヴァ やり直し, 内博貴 Password, Twitter ダイレクトメッセージ, 浦安 アスレチック, 三谷幸喜 再婚, 梅宮アンナ 真鶴, 鬼滅の刃 小説 しあわせの花 ネタバレ, 白猫 経験値+30%アクセ, 冨岡義勇 鮭大根, マルサエル かっこいい, Safari Twitter 開かないようにする, 東京限定 英語, アン ハサウェイ 歌, シラカシ 落葉, アネゴ ドラマ動画, 肝臓に悪い 飲み物 コーヒー, 松岡茉優 かわいい 真田丸, ツイッター 非公開にされた, ツイッター 問題が発生しました 再度お試しください, 三谷幸喜 舞台, どんぐり 沼津 営業時間, シン エヴァンゲリオン新劇場版:||, Twitter 返信 タイムライン, 孤狼の血 Openload, タミフル 予防投与, タミフル 味覚障害, 中村倫也 バラエティ, Twitter センシティブ 治らない, 竈門禰豆子 血液型, 江戸川区 テレビ 映らない, 新商品 英語 New Arrival, 中村倫也 笑顔 画像, Twitter トレンド 非表示 Pc, きめ つの や い ば 漫画 21巻, 中曽根 総理の総裁任期 延長,
コメント