布教 例文


- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この時期の彼の言論としては、1879年10月、海外伝道委員会で朝鮮布教に消極的意見を述べている。例文帳に追加, During this period he expressed a negative opinion about missionary work in Joseon at a meeting of the Board of Commissions for Foreign Missions in October 1879. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 一方、京都一条の清浄華院第4世の住持となり、浄土宗の布教に力を尽くし、然空の法流は一条流(西谷流)と称されるようになった。例文帳に追加, Meanwhile, he became the 4th chief priest of Shojoke-in Temple at Ichijo, Kyoto and made efforts in missionary work of the Jodo sect, and his doctrine was called Ichijo-ryu (Nishitani school.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, またチベットは8世紀より僧伽の設立や仏典の翻訳を国家事業として大々的に推進、同時期にインドに存在していた仏教の諸潮流を、数十年の短期間で一挙に導入、その後チベット人僧侶の布教によって、大乗仏教信仰はモンゴルや南シベリアにまで拡大されていった(チベット仏教)。例文帳に追加, In addition, beginning in the 8th Century, Tibet extensively promoted the establishment of sangha and the translation of Buddhist scriptures as national projects, and introduced various Buddhist sects that existed in India at that time in a burst as short as several decades; subsequently, Mahayana Buddhism was extended to Mongolia and South Siberia through propagation by Tibetan monks (Tibetan Buddhism).
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 現在の創価学会ではそのような大々的な布教活動は比較的影を潜めているが、当時は現在と比べても極めて激しいものであったことを非信者はもちろん、信者側も認めた上で誇りとする人も少なくない。例文帳に追加, The present Soka Gakkai is relatively refraining from conducting such a large-scale campaign, while not only non-believers, but believers admit that it was extremely severe at that time as compared with today, yet there are many who are proud of it. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Nichiryu carried out proselytizing work in areas of the Chugoku region and areas on Shikoku that faced the Seto Inland Sea, founding a great many temples. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, またこれに従って、法華経に対し涅槃経の方が、三乗の同一仏性の常住を説いて会三帰一の理論的根拠を説いているという指摘もなされている(「仏教布教体系」など)。例文帳に追加, It is also pointed out that actually Nehangyo rather than Lotus Sutra explains the bussho josho (one of the Buddhist teachings about the status of reaching the Nirvana and its eternity) of sanjo as well as the logical reason of esankiitsu ("Bukkyo fukyo taikei" and so on). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, キリストの教えを布教するためにフリースランドとドイツへ送られたアングロサクソンの宣教師例文帳に追加, Anglo-Saxon missionary who was sent to Frisia and Germany to spread the Christian faith - 日本語WordNet, You can give it back whenever you want to as I bought that book for missionary work. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 邪教に傾き布教したことを理由として、善鸞は父の親鸞から絶縁・追放されている。例文帳に追加, His father broke off relations with Zenran and expelled him for his inclination to - and his propagation of - the heresy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また、密教などの現世利益的な修法になじんだ公家社会においては修行悟達を目的とする禅の宗風を受け入れる素地に乏しく、布教は常に困難に直面していた。例文帳に追加, In addition, as the court noble society was accustomed to teachings that eyed achieving earthly desires, such as Esoteric Buddhism, there was no background to accept Nonin's Zen teaching which aims to attain enlightenment through ascetic training and his propagation activities constantly faced difficulty.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, このことにより、各寺院は布教の機会と必要を同時に無くし、自らの檀家の葬儀や法事を営み定期的に収入を得るばかりの、変化のない生活に安住するようになっていった。例文帳に追加, As a result, each temple lost the opportunities and necessity of propagation at the same time and gradually became content with the uneventful life just holding funerals and memorial services for the danka and gaining the regular income. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 宗門の積弊不振を概き、24歳教務部長となり教学布教に振るうも、宗門内の怨恨をかって、突如剥牒処分となる。例文帳に追加, He assumed the position of the head of the religious affairs division at the age of 24 and strived for education and propagation since he was so disappointed with the school's deep-rooted evil and slump, but his activities caused other priests' resentment against him and he was suddenly divested of his priesthood. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 頂骨と遺品の多くは弟子の善性らによって東国(関東)に運ばれ、東国布教の聖地である「稲田の草庵」に納められたとも伝えられる。例文帳に追加, Some belongings left by Shinran and a part of his skull were carried to the Kanto region by disciples such as Zensho, and placed into the "Inada no soan" in which Shinran lived while preaching in the Kanto region. 25,布教門出: 45,長寿御礼: 99,婦人会総会3: 26,単独布教出発: 30,ハワイ留学: 100,青年会女子青年総会: 27,単独布教: 141,腹帯受け渡し: 101,青年会女子青年総会2: 28,布教御礼: 142,ペット送り出し祭文: 102,青年会女子青年総会3: 92,教会よのもと会例会

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 神社祭祀の担い手は神職(神主、宮司、禰宜、権禰宜など)と呼ばれる奉仕者だが、仏教やキリスト教などの宗教者と違って布教的性格をもたないのが一般的である。例文帳に追加, The person in charge of shrine rituals is the Shinto priesthood (priest, chief priest, senior priest, acting senior priest etc.) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 彼の真言律宗の布教の影響によって次第に尼への受戒が許容されるようになった。例文帳に追加, Influenced by the missionary works of his Shingon Risshu sect, giving Buddhist precepts to ama had been gradually admitted.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Furthermore he actively supported missionary works in the Kinai region. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 友照が宣教師らの布教を保護したこともあり、彼の治世、高槻ではキリシタンが増加した。例文帳に追加, Under the rule of Tomoteru who protected the missionary work, Takatsuki had the flourishing Christian population. - 特許庁, Thus, some religious schools that inherit this teaching and propagate their schools by putting up the exclusive or self-righteous dogmas make ideological threats, which are perceived as a problem. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, It was after the World War II that the branches separated and disseminated teachings independently.

- Tanaka Corpus, Shinran's 24 leading disciples in the Kanto region came to be called "Kanto twenty-four followers of Shinran" in later days. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 今日の一般的な認識においても、また一部の法華系教団においても折伏がいわゆる人々への強引な布教活動だと誤解される向きがある。例文帳に追加, It is a commonly held misconception in Japan, and taken for granted in some religious bodies of the Hokke Sect line, that shakubuku is forcible missionary work for converting people. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He practiced Shugendo (Japanese mountain asceticism-shamanism incorporating Shinto and Buddhist concepts) and became a yamabushi (a mountain priest), and worked as a missionary in Hitachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, その後、浄土教を民間に布教するため、1072年(延久4年)に禅林寺に戻りそこに住し、人々に念仏を勧め、寺内に「薬王院」を設け、病人救済などの事業を行なった。例文帳に追加, Then, he returned to Zenrin-ji Temple in 1072 to promulgate Jodo sect and encouraged followers to practice the nenbutsu, and established 'Yakuo-in' on the grounds of the temple which performed public services caring for the ill and so on. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), 725: Gyoki built a bridge to Yamazaki and propagated Buddhism, based in the area. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 「諸白」という語は、日本へキリスト教布教にやってきたイエズス会宣教師たちが編纂した日葡辞書(1603年)に収められ、語義は「日本で珍重される酒で、奈良でつくられるもの」とされている。例文帳に追加, The word "moro-haku" was included in the Japanese-Portuguese dictionary compiled in 1603 by missionaries of the Society of Jesus who came to Japan to propagate Christianity, and the meaning was explained as the highly valued sake produced in Nara. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, その後もヨーロッパやハワイ、アメリカなどに赴き、視察や布教などを行うなど、国際的にも活躍した。例文帳に追加, He had been internationally active, and went overseas including European countries, Hawaii and the United States for inspection and missionary work. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, また義隆が学問・芸術に熱心で、キリスト教布教を許し、公家や宣教師を積極的に保護したことから、大内領内には独特の山口文化(大内文化)が生まれ、文化的にも全盛期を迎えた。例文帳に追加, Additionally, because Yoshitaka was enthusiastic about learning and art, and also because he permitted Christian missionary work and voluntarily protected kuge (court noble) and missionaries, a unique culture of Yamaguchi (Ouchi culture) was born in the territory of Ouchi family, which led to a height also in terms of culture. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 能忍は初め天台宗を学んだが、古来から日本に伝わった禅籍を読破して無師独悟し、摂津国(大阪府)の三宝寺を中心として布教活動を始めた。例文帳に追加, Nonin initially studied at Tendai Sect but he attained enlightenment by himself, without a mentor, by reading through Zen books that had been introduced into Japan in the old days and thereafter, he began propagation activities at Sanpo-ji Temple in Settsu Province (Osaka Prefecture).

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, For 30 years from 1577, he was in charge of missionary work in Kyoto. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, As a chief priest, he tried hard to modernize his religious organization and sent many missionaries on campaigns during the Japanese-Russo War. Hoo-kyo was a "popular" religious movement that Doken TAKADA promoted in the latter part of the Meiji period and the Taisho period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, He erected Fukueko-ji Temple and Senko-ji Temple and made effort to propagate Buddhism, mainly in Chikuzen Province and Higo Province. また、浄土宗の立教と共に旧来の仏教である天台宗や奈良の興福寺から批判の声が上がり、承元元年(1207年)、法然は讃岐国へ流罪にさせられる(承元の法難)が、その地においても布教をした。 例文 … - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, ザビエルは鹿児島で布教する日々の中で、福昌寺の住職で友人の忍室(にんじつ)と宗教論争を行う事を好んだ。例文帳に追加, While Xavier did missionary work in Kagoshima, he liked to debate about religion with his friend Ninjitsu, who was the chief priest at Fukusho-ji Temple.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 山口で布教しているとき、ザビエルたちの話を座り込んで熱心に聴く目の不自由な琵琶法師がいた。例文帳に追加, There was a blind biwa-playing minstrel who listened carefully to the words of Xavier and his party during missionary work in Yamaguchi. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 筑波山を開山し、会津を拠点とした徳一が標的としたのは、むしろ地理的に東国において布教を行っていた道忠教団であった可能性が高い。例文帳に追加, It is highly possible that geographically, Tokuitsu, who opened Mt. Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 布教的の意味・解説 > 布教的に関連した英語例文 例文検索の条件設定 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。

- 特許庁, 具体的には神国である日本でキリスト教を布教することはふさわしくないということ、領民などを集団で信徒にすることや神社仏閣などの打ちこわしの禁止、宣教師の20日以内の国外退去などと同時に、この法令が南蛮貿易を妨げるものでなく、布教に関係しない外国人商人の渡来に関してはなんら規制を設けないことが示されている。例文帳に追加, Concretely the following is described, that is, it is not appropriate to Christianize Japan, the land of the Shinto gods, it is forbidden to form a group of Christians and believersm, to destroy shrines and temples, and the missionaries should leave Japan within twenty days, and at the same time this edict does not prevent trade with Spain and Portugal and there are no restrictions on foreign merchants who have not come to spread Christianity in Japan.
- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, In 1252, in order to conduct full-dress missionary work, he headed to Kanto and lived in Hitachi Province. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, このような遠隔地に及ぶ托鉢は、やがて平安時代末期の空也などの聖(ひじり)と呼ばれる遊行者による浄土教の布教活動に繋がっていった。例文帳に追加, These takuhatsu in distant places led to propagation of the Jodo (Pure Land) Sect by wanderers called hijiri, such as Kuya, at the end of Heian period.

- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 宗祖日蓮滅後、廟所の六弟子による輪番制が敷かれたが、戦乱や疫病、遠方の布教活動を理由に日興以外の五弟子が輪番制を放棄。例文帳に追加, After the founder of the Sect, Nichiren died, in the Mausoleum, a rotation system was organized by six disciples, however five disciples other than Nikko refused to do this routine due to the unsecured situation in wars or plagues, propagation in distant areas, and so on.

安田章大 ママベル, ケイン コスギ 弟, 精細 類義語, パソコン インスタ 開けない, エヴァ おめでとう 何話, ちゃんぽん カロリー低い, Dtvチャンネル ログイン, Death (true)2 内容, どんぐり 大量 工作, Twitterブックマーク 表示 されない, エヴァンゲリオン 結末, 鬼滅の刃 絵巻カフェ 1期, 錦戸亮 結婚 したい, 菊池桃子 娘 淑徳sc, 合致 例文, きめ つの や い ば ウエハース シークレット, 聖地 巡礼 ラブ ライブ 経済 効果, ヨハネ 母, ネット障害 現在, ばいくわ 現代仮名遣い, 3月のライオン 映画 相関図, こだわりの コーヒー 英語, SUMIFS 使い方, シンゴジラ 形態 イラスト, 井上希美 退団, 中村倫也 菅田 将 暉 宇宙, 誠意 類義語, 赤西仁 人気曲, Twitter 画像 サムネイル 指定, 綾波レイ 嫌い, 示量性 示強性 仕事, Shoal 読み方, きっかけ 類語, テレビ朝日 エヴァンゲリオン 放送地域, 新型インフルエンザ ワクチン 副作用, 軽井沢 別荘ライフ, 開成高校 野球部 成績,

この記事が気に入ったら
フォローしてね!

この記事を書いた人

コメント

コメントちょ。

目次
閉じる