事業拠点 英語

All Rights Reserved. - 金融庁, また、回答企業の80％以上が、国内拠点と海外拠点をつなぐ人材の重要性が高まっていると考えている。例文帳に追加, Moreover, more than 80% of the responding companies consider that there will be greater needs for personnel who can serve as a liaison between the domestic and overseas business bases. 地域統括拠点とは、海外親会社（105「外国側筆頭出資者名」で記入した外国側筆頭出資者。以下同様。）と資本関係を有するアジア・オセアニア地域の各拠点が行う事業を統括する拠点をいいます。 例文帳 … µçŠ¶æ³èª¿æŸ»ã€çµæžœï¼ˆå¹³æˆ28年２月23日）, 全国児童健全育成事務担当者会議, 子どもに対する手当制度に関する厚生労働大臣・地方６団体意見交換会資料（平成23å¹´10月12日開催）, 平成28年度　児童福祉行政指導監査等及び地域型保育事業指導監査の実施状況報告, 平成29年度　児童福祉行政指導監査等及び地域型保育事業指導監査の実施状況報告, 平成30年度　児童福祉行政指導監査等及び地域型保育事業指導監査の実施状況報告. - 経済産業省, 1925年に創業し、諏訪地方に拠点を置く大手時計メーカーの下請として、時計の文字盤等の部品の組立や加工の事業を営んでいたが、そうした事業を通じて培った微細な切削の技術を活かし、現在では、自社製品の開発・製造や、大学や企業の研究者等から試作品の製作を受注するなど、取引先を広げている。例文帳に追加, Founded in 1925 as a subcontractor for a major watchmaker with a base located in the Suwa region, it managed the assembly and processing work for watch components such as clock faces. - 金融庁, 主として経理部門が担当する決算・財務報告に係る業務プロセスのうち、全社的な観点で評価することが適切と考えられるものについては、全社的な内部統制に準じて、すべての事業拠点について全社的な観点で評価することに留意する。例文帳に追加, It should be noted that the period-end financial reporting process (primarily performed by the accounting department) to be assessed from a company-wide perspective should be assessed in a similar manner as company-level controls. The future should see further business expansion by foreign-affiliated companies in East Asia. - 経済産業省, 事業活動のグローバル化が進展する中においても、海外拠点における対応・取組は、国内拠点に比べて総じて低い状況にあり、意図せざる技術流出を防ぐ対策を一層講じていくことが重要である。例文帳に追加, As efforts to prevent technology leakage are lagging at overseas business bases compared with at domestic ones amid the globalization of business operations, it will be important to take measures to prevent technology leakage. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. - 金融庁, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. - 経済産業省, 物流業 H 社は、1962 年に米国に子会社を設立するなど以前から海外展開を行っており、2006 年 9月末時点で、世界37か国、193 都市に拠点を有するなどグローバルな事業活動を実現している。例文帳に追加, Distributor H began its overseas expansion long ago, for example by establishing a U.S. subsidiary in 1962. All Rights Reserved. 会社概要は英語ではcompany profileと表記されることが多いですが、会社概要を一覧にした書式というのは、日本の企業のホームページや会社案内、カタログなどではよく目にします。 - 経済産業省, 近年、市場・生産拠点としての重要性が増しつつある東アジアへの製品設計・開発機能の積極的な展開が見られる。例文帳に追加, Recent years have seen an aggressive expansion of product design and development functions in East Asia, which is increasing in importance as a market and as a base of production. Since the end of September, 2006, it has been carrying out business activities globally in 193 cities in 37 countries. - 経済産業省, まず、海外生産拠点を持つことで、海外市場の開拓が可能になるのはもちろんのこと、日本本社の売上増につながることがある。例文帳に追加, Firstly, not only does having overseas production operations open up overseas markets, but it also leads to an increase in the sales of the Japanese parent company itself. - 特許庁, 管理用コンピュータ３０は、各拠点の無線タグ処理装置１０から受信した無線タグメモリ情報により、製品別に各拠点での保管期間とその期間内における拠点環境データとを管理する。例文帳に追加, The computer 30 for management manages, for each product, the storage periods in their respective bases and the base environment data in these periods. Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. - 特許庁, 管理サーバ１は、各販売拠点端末４からの受注情報に基づいて、各販売拠点における目標在庫量の更新処理を行う。例文帳に追加, The control server 1 performs updating processing of a target stock amount at each sales base. - 厚生労働省, 災害時に、障害福祉サービス事業所や障害児施設等に障害児・者の緊急受入が可能となる設備等を備えた防災拠点等の整備を推進する。例文帳に追加, 在宅医療の実施に係る拠点・支援体制の整備や、在宅医療や訪問看護を担う人材の確保・養成に資する事業等への財政支援を行う。例文帳に追加, We will provide financial support for establishing the centers and support system for home medical care, and for businesses contributing to the securement and cultivation of human resources who will support home medical care and home-visit nursing care.

- 特許庁, The case of establishment as the basis for the missionary work of each area - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Furthermore, there exist groups related to Kokubu (literally, provincial mountain peaks) shugen in which sacred mountains in various areas are worshipped. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. to some extent (Note 3) As sales amounts of affiliated companies are not included in a company's consolidated sales, the management cannot use the certain ratio of consolidated sales for affiliates. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, To perform seizure of a part purchase result at each base as a system. - 特許庁, 管理サーバは、将来の所定期間における各拠点の各部品の受注予測数と各拠点の各部品の保有コミット率と下位拠点の各部品の保有在庫量とに基づいて、将来の所定期間における各拠点の各部品の保有在庫量を算出する。例文帳に追加, A management server calculates the amount of holding stock of each part in each foothold during a predetermined period of time in the future based on the expected number of order acceptance of each part in each foothold, a holding commit rate of each part in each foothold, and the amount of holding stock of each part in a subordinate foothold. Copyright(C) 2020 金融庁 All Rights Reserved. - Weblio Email例文集, The oversea operation bases should be improved while yen remains strong. - 金融庁, 今後とも、アジア拠点化施策をしっかりと推進することにより、我が国の事業活動拠点としての魅力を向上することを通じて、外資系企業のアジア地域統括拠点や研究開発拠点の我が国への誘致を促進していくことが大変重要である。例文帳に追加, Continued efforts are important to promote Japan as an Asian business center and enhance Japan’s attractiveness to foreign companies, with a view to bringing foreign companies’ Asian headquarters and R&D centers to Japan.

原因を調べます 英語, 東急ハンズ 楽天ポイント使える, ツイッター タイムライン 自分のツイート表示 されない, 詳細 同義語, シラカシ どんぐり ならない, エクセル 別ブック 重複, 喉が痛く ない の に声がかすれる, パストリーゼ 予約受付, 摘要 一覧, 錦戸亮 母親 名前, エヴァンゲリオン 出版社, 深田恭子 結婚しない, 青い彼岸花 写真, 佐藤友美 プロフィール, 内田有紀 柏原崇, 弱くても勝てます 原作, 赤西仁 髪型, セキュリティ保護 され た接続を確立 できません Mac, 幸手 コーヒー豆, インスタ フォロー中 数分してから, 深田恭子 子ども, 碇ゲンドウ 声優, 3月のライオン キャスト 予想, 二階俊博 血液型, エクセル 重複 削除 最新 を残す, 日本に実在する灯台の形は お天気 検定, どんぐり パンおすすめ, 受領 受理, 明朗 対義語, 半分青い Amazonプライム, シト新生 暴走モード 止め打ち, インフルエンザウイルスが 潜んでいるのは 南極圏, イデア 声優, 萬 異体字, 無量大数 仏教, 1年1組 英語で, 柱の 人数, ケロリン お風呂グッズ, 野生のワニ 鬼 滅 の刃, ドイツ Germany, 炭 治郎 の 歌 オーケストラ, 機械的 意味, ラストフレンズ 動画 3話, どんぐり 芽が出ない, Job Description Template, インフルエンザウイルス 増殖, Safari Twitter 繋がらない Mac, 2ch 鯖監視所, 志村どうぶつ園 中村倫也 動画, 肩 甲骨 が痛い 発熱, Pecker 意味, 沖縄 タオル お土産, ツイッター っ て, 心が叫びたがってるんだ 森七菜, うさぎ 栗 食べる, エヴァンゲリオン Q 最低, 漢字欅 メンバー, カートライト 力織機,